-
1 especialmente
especialmenteespecialmente [espeθjal'meDC489F9Dn̩DC489F9Dte]besonders; lo he hecho especialmente para ti ich habe es extra für dich gemacht; muebles especialmente diseñados para minusválidos speziell auf die Bedürfnisse von Behinderten abgestimmte Möbel -
2 especialmente
especialmente adverbio
1 (sobre todo, particularmente) especially: es un muchacho especialmente callado, he's an especially quiet boy
2 (específicamente) specially ' especialmente' also found in these entries: Spanish: comerciante - delgada - delgado - hacer - lata - más English: blubber - brogue - ESP - especially - particularly - propose - specially - wrestle -
3 especialmente
advérbioisto foi feito especialmente para ticeci a été fait spécialement pour toi -
4 especialmente
adv.1 especially, specially.2 mainly, specially.* * *► adverbio1 (exclusivamente) specially2 (particularmente) especially* * *ADV1) (=en especial) especially, particularlyeste problema afecta especialmente a los jóvenes — this problem especially o particularly affects young people
2) (=para un fin concreto) specially* * *a) ( en especial) especially, particularlyb) ( para un fin específico) specially* * *= especially (specially), particularly, specially (especially), distinctively, unusually, in particular.Ex. This software is important to the further implementation of the record format, especially in developing countries.Ex. In the note area, contents notes can be particularly appropriate.Ex. In addition, the library has also set up a centre specially for immigrant workers.Ex. The quality of the library circulation is neither distinctively high nor low.Ex. The retreat, held in an off-campus community room during the Christmas break following an unusually hectic autumn term, lasted a full day.Ex. In particular, most were constructed before the ideas of facet analysis were developed.----* creado especialmente para la televisión = made-for-television.* encargar especialmente = special order.* especialmente + Adjetivo = notoriously + Adjetivo, singularly + Adjetivo.* especialmente para ti = just for you.* pedir especialmente = special order.* * *a) ( en especial) especially, particularlyb) ( para un fin específico) specially* * *= especially (specially), particularly, specially (especially), distinctively, unusually, in particular.Ex: This software is important to the further implementation of the record format, especially in developing countries.
Ex: In the note area, contents notes can be particularly appropriate.Ex: In addition, the library has also set up a centre specially for immigrant workers.Ex: The quality of the library circulation is neither distinctively high nor low.Ex: The retreat, held in an off-campus community room during the Christmas break following an unusually hectic autumn term, lasted a full day.Ex: In particular, most were constructed before the ideas of facet analysis were developed.* creado especialmente para la televisión = made-for-television.* encargar especialmente = special order.* especialmente + Adjetivo = notoriously + Adjetivo, singularly + Adjetivo.* especialmente para ti = just for you.* pedir especialmente = special order.* * *1 (en especial) especially, particularly2 (para un fin específico) speciallyespecialmente diseñado para nosotros specially o specifically designed for us* * *
especialmente adverbio
1 (sobre todo, particularmente) especially: es un muchacho especialmente callado, he's an especially quiet boy
2 (específicamente) specially
' especialmente' also found in these entries:
Spanish:
comerciante
- delgada
- delgado
- hacer
- lata
- más
English:
blubber
- brogue
- ESP
- especially
- particularly
- propose
- specially
- wrestle
* * *especialmente adv1. [con fin específico] especially, specially2. [en especial] especially, particularly;me gusta la pasta, especialmente los macarrones I like pasta, especially macaroni;¿prefieres alguno especialmente? do you want one in particular?* * *adv specially* * *especialmente adv: especially, particularly* * *especialmente adv1. (sobre todo) especially2. (expresamente) specially3. (en particular) particularly -
5 Especialmente
Qirimanta vel qirimanti vel qiritki. + Yo especialmente: na qirimanta, &c. -
6 especialmente
advособенно, в особенности, прежде всего -
7 especialmente
especial, especially -
8 especialmente
сущ.1) общ. (исключительно) сугубо, (особенно) особо, особенно, специально, преимущественно (особенно)2) разг. (намеренно) специально -
9 especialmente
advосо́б(енн)о; в осо́бенности -
10 especialmente
• especially• particularize• particulars• specially• specifically -
11 especialmente
advособенно, в особенности, прежде всего -
12 especialmente + Adjetivo
= notoriously + Adjetivo, singularly + AdjetivoEx. A great variety of book-cloths was manufactured and used from 1830 to 1850 (though no more than a few types of grain were really common) and the description of patterns is notoriously difficult.Ex. When the library becomes an agent of propagandists, it usually offends someone else and jeopardizes the unique and singularly valuable contribution it makes as an impartial resource responsive to the particular individual.* * *= notoriously + Adjetivo, singularly + AdjetivoEx: A great variety of book-cloths was manufactured and used from 1830 to 1850 (though no more than a few types of grain were really common) and the description of patterns is notoriously difficult.
Ex: When the library becomes an agent of propagandists, it usually offends someone else and jeopardizes the unique and singularly valuable contribution it makes as an impartial resource responsive to the particular individual. -
13 especialmente para ti
Ex. Extensive profiling in modern clients create a 'Just for You' software environment increasing ease of use.* * *Ex: Extensive profiling in modern clients create a 'Just for You' software environment increasing ease of use.
-
14 especialmente bien
• awfully well -
15 especialmente bien
adv.awfully well. -
16 especialmente diseñado
adj.specially-designed. -
17 especialmente entallado
adj.specially-tailored. -
18 especialmente entrenado
adj.specially-trained. -
19 especialmente para
prep.1 specially in order to.2 specially for. -
20 lo he hecho especialmente para ti
lo he hecho especialmente para tiich habe es extra für dich gemachtDiccionario Español-Alemán > lo he hecho especialmente para ti
См. также в других словарях:
especialmente — adv. 1. De maneira especial. 2. Acima das outras coisas; com maior importância (ex.: na área da medicina, está especialmente interessado em ortopedia). = PARTICULARMENTE, PRINCIPALMENTE ‣ Etimologia: especial + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
especialmente — adv. m. Con especialidad … Diccionario de la lengua española
especialmente — ► adverbio 1 En especial: ■ tú, especialmente, no deberías decir esto. 2 De forma notoria: ■ este trabajo es especialmente peligroso. * * * especialmente adv. De manera especial. * * * especialmente. adv. m. Con especialidad. * * * ► adverbio de… … Enciclopedia Universal
especialmente — adv De manera especial: especialmente para mí, especialmente en el norte del país, especialmente los jóvenes … Español en México
especialmente — (adv) (Básico) con destinación a algún fin concreto; fundamentalmente, particularmente Ejemplos: Esta fiesta la hemos organizado especialmente para ti. Dicen que las grandes ciudades estadounidenses son especialmente caras para los europeos.… … Español Extremo Basic and Intermediate
especialmente — adverbio en especial, singularmente, particularmente, en particular. * * * Sinónimos: ■ principalmente, fundamentalmente, básicamente … Diccionario de sinónimos y antónimos
Zona Especialmente Protegida de Importancia para el Mediterráneo — Las zonas especialmente protegidas de importancia para el Mediterráneo o ZEPIM son espacios naturales marinos o costeros que gozan de especial protección medioambiental basada en el convenio de Barcelona. Se crean para la protección de los… … Wikipedia Español
inversión anagramática usada en centroamérica, especialmente costa rica, parecida a nuestro vesre, cuya creación ha sido atribuida al general nicaraguense malespín para el secreto de las comunicaciones de su ejército. — pop. Otario// asunto o cosa de mala calidad// turf. Jockey mediocre; mal jinete … Diccionario Lunfardo
Canos y calvos, muchos hay de pocos años. — «Especialmente glosa con donaire Rodríguez Marín , si se trata de apellidos, y no de cabezas.» … Diccionario de dichos y refranes
Historia del arte — Para la historiografía de la historia del arte, véase Estudio de la historia del arte. La creación … Wikipedia Español
Historia del desnudo artístico — David (1501 1504), de Miguel Ángel, Galería de la Academia de Florencia. La evolución histórica del desnudo artístico ha corrido en paralelo a la historia del arte en general, salvo pequeñas particularidades derivadas de la distinta aceptación de … Wikipedia Español